Japon Anime / Mangalarından Uyarlanmış Güney Kore Dizileri

japan-china-korea

Asya,  kendi içerisinden bambaşka bir dünya. Çin, Japonya, Kore…  Geçmişten günümüze birçok kültür ögesini paylaşan bu toplumlar günümüzde de bu paylaşımlarına devam etmekte.  Bununla birlikte dünyada giderek büyüyen Asya yapımı dizileri furyası da bu etkileşimden kendisine düşen payı almıştır. Özelikle, dünyanın pek çok farklı ülkesinden çok sıkı takipçileri olan Güney Kore, yapımların bir çoğunda ilham kaynağı olarak Japon anime mangalarını seçmekte.  İşte onlardan birkaçı;

Hana Yori Dango / Boys Over Flowers

 

boys-before-flowers

Boys Over Flowers

wikia-visualization-main

Hana Yori Dango

 

En popüler Güney Kore dizilerinden olan ‘ Boys Over Flowers’ orjinalinde bir Japon Shojo Manga serisidir.  Yoko Kamio tarafından yaratılan seri 1992-2003 yılları arasında yayınlanmıştır. Kore’de Boys Over Flowers olarak yayınlanan dizi, dünyanın pek çok farklı ülkesince de uyarlanmıştır.

Shitī Hantā / City Hunter

1400622232

City Hunter

wp-cityhunter_01

Shitī Hantā

 

Güney Kore’nin bir diğer gözde yapımlarından olan City Hunter da bir Japon Mangasından uyarlamadır. Tsukasa Hojo tarafından çizilen manga serisi 1985-1991 yılları arasında yayınlandı. 2011 yılında ise Güney Kore’de aynı isimle dizisi çekildi.

Itazura Na Kiss /Playful Kiss

3855_nowplay_small

Playful Kiss

d67a96ea1e6a483574af8b130aeeb177

Itazura Na Kiss

 

Kaoru Tada tarafından Shojo mangası olarak çizilen seri 1990- 1999 yılları arasında yayınlandı. Japonya’da da Animesi ve live action dizisi yapılan seri 2010 yılında Güney Kore’de de Playful Kiss adı ile çekildi.

Hanazakari no Kimitachi / To The Beautiful You

58e998869d830c3359f6e79b58c18d79 610c8be2e791a9d00fc040893999b466

Kısa adı ile Hana Kimi Nisaya Nakajo tarafından yazılmış bir shojo manga serisidir. 1996-2004 yılları arasında yayınlanan serinin Japonya’da hem animesi hem de live action dizisi çekilmiştir. 2012 yılında Güney Kore’de de uyarlaması çekilen Manga serisinin ayrıca Tayvan Uyarlaması  versiyonu da vardır.

Nodame Cantabile / Cantabile Tomorrow

nodame-cantabile-full-218202 tomorrow_cantabile

Tomoko Ninomiya tarafından yaratılan manga serisi, 2001-2009 yılları arasında yayınlandı. Japonya da anime ve live action uyarlaması yapılan seri 2014 yılında Güney Kore versiyonuyla izleyenleri ile yeniden buluştu.

Bonus; Kore dizisinden uyarlama Japon animesi : WİNTER SONATA

snowmen4 1375846817-ban-tinh-ca-mua-dong-3

Güney Kore’de 2002 yılında yayınlanan dizi başta Japonya olmak üzere pek çok Asya ülkesi tarafından çok sevildi. Ülkemizde de 2006  yılında yayınlanan dizi için Japonya’da 2009 yılında uyarlama anime çekildi. Dizi Japonya da o kadar çok sevilmiş olsa gerek ki Japonya’da dizinin başrol karakterlerinin heykelleri vardır.