Category: Kitaplar

Doğu ve Batının Sentezlendiği Kitap: “Sanşiro”

Natsume Sōseki (gerçek adı Natsume Kinnosuke; 9 Şubat 1867-9 Aralık 1916) modern Japon romanının önemli isimlerinden biridir....

2017’de Türkçe’ye Çevrilen Japon Edebiyatı Eserleri-II

8 -Fuminori Nakamura – Hırsız Çev: Mehmet Gürsel / Doğan Kitap / Temmuz 2017 FuminoriNakamura henüz kırk yaşında, genç bir...

2017’de Türkçe’ye Çevrilen Japon Edebiyatı Eserleri-I

2017 edebiyat dünyasında oldukça verimli geçen bir sene oldu. Daha fazlasını arzu ediyor olsak da yaşanan gelişmeler de oldukça...

“Altın Köşk Tapınağı”: Yukio Mishima’nın Dünyasında Bir adım İleri

Her güzellik kirletilmeye hatta yok olmaya mahkumiyetleriyle, varlıklarına ulvi bir anlam kazandırırlar. Geçtiğimiz günlerde Can...

Japon Edebiyatının Piri Bir Yazar: Natsume Soseki

Japon edebiyatına tarihsel süreçleri göz ardı etmeksizin, etraflıca kavramak ve anlamak adına bir bakış atıldığında,...

Kobo Abe’nin Dünyasında Kum Kusturan Bir Esaret Öyküsü: KUMLARIN KADINI

Kobo Abe’nin Kafkaesk Dünyasında Kum Kusturan Bir Esaret Öyküsü Kobo Abe’nin 1962 senesinde yazdığı ‘Kumların...

Japon Şiirin Sanatsal Formu: Tanka

Japon Şiiri ve Tanka Japonya’da bilinen en eski ve en geniş kapsamlı şiir antolojisi, Manyoshu’dur. Bu derlemenin, 8. yüzyılın...

Ölüme Aşık Bir Yazar, Sonun Kıyısından Romanlar I Buruk Ayrılık

Osamu Dazai 1948’de hayatına son verdiğinde, arkasında geniz yakan kitaplar ve yazdıklarından da acı bir yaşam öyküsü...

Bir An Evvel Türkçe’ye Çevrilmesini Umduğumuz 6 Japon Edebiyatı Başyapıtı

2017’ye Japon edebiyatı açısından sevindirici gelişmelerle başladık. Ayrıntı Yayınları Natsuki İkezawa’nın...

Aya Kito I Bin Damla Gözyaşı

“Şu anda derin üzüntüler içindeyim. Izdıraplarla dolu… Ruhsal olarak da bedensel olarak da… Gerçek şu ki aslında...

Translate »