Category: Kitaplar

Japon Edebiyatının Piri Bir Yazar: Natsume Soseki

Japon edebiyatına tarihsel süreçleri göz ardı etmeksizin, etraflıca kavramak ve anlamak adına bir bakış atıldığında,...

Kobo Abe’nin Dünyasında Kum Kusturan Bir Esaret Öyküsü: KUMLARIN KADINI

Kobo Abe’nin Kafkaesk Dünyasında Kum Kusturan Bir Esaret Öyküsü Kobo Abe’nin 1962 senesinde yazdığı ‘Kumların...

Japon Şiirin Sanatsal Formu: Tanka

Japon Şiiri ve Tanka Japonya’da bilinen en eski ve en geniş kapsamlı şiir antolojisi, Manyoshu’dur. Bu derlemenin, 8. yüzyılın...

Ölüme Aşık Bir Yazar, Sonun Kıyısından Romanlar I Buruk Ayrılık

Osamu Dazai 1948’de hayatına son verdiğinde, arkasında geniz yakan kitaplar ve yazdıklarından da acı bir yaşam öyküsü...

Bir An Evvel Türkçe’ye Çevrilmesini Umduğumuz 6 Japon Edebiyatı Başyapıtı

2017’ye Japon edebiyatı açısından sevindirici gelişmelerle başladık. Ayrıntı Yayınları Natsuki İkezawa’nın...

Aya Kito I Bin Damla Gözyaşı

“Şu anda derin üzüntüler içindeyim. Izdıraplarla dolu… Ruhsal olarak da bedensel olarak da… Gerçek şu ki aslında...

Nagazaki Öyküleri

“Nagazaki” / Yuichi Seirai / Dedalus Yayınları / Çev: Devrim Çetin Güven / 311 Syf. Küresel bir sorundan, sayısız...

Bir an Evvel Türkçe’ye Çevrilmesini Umduğumuz 6 Japon Edebiyatı Başyapıtı – I

“Çevrilmemesine üzüldüğümüz, bir an evvel okumayı dilediğimiz kitaplardan bahsedelim istedik bu ay. Ancak liste çok uzun...

Bir an Evvel Türkçe’ye Çevrilmesini Umduğumuz 5 Japon Edebiyatı Başyapıtı – II

Bir önceki yazımızda Japon edebiyatında bir an evvel okumak istediğimiz başyapıtlardan bir seçme sunmuştum. Ancak oradaki...

Türk Yayıncılığının Eksiği: Yasunari Kawabata

Yasunari Kawabata 1968’de Japonya’ya Nobel edebiyat ödülünü getirdiğinde, hem bir ilke imza atmış oldu, hem de Japon...

Translate »