Posts by: Deniz Balcı

Japon Tarihine Ayna Tutan Başlıca Japon Kitapları

Murasaki Shikibu’nun Günlüğü – Murasaki Shikibu Türkiye İş Bankası Yayınları, Çev: Esin Esen, 144 s. 1008-1010 seneleri...

Natsume Soseki’nin Kedisi | Bir Çağın Değişimine, Dönüşümüne Bir Kedinin Gözünden Şahitlik Etmek

Meiji Dönemi’nin en önemli yazarı Natsume Soseki’nin daha önce Türkçede üç kitabını okuma fırsatına sahip olmuştuk:...

Fuminori Nakamura ve “Hırsız”

Tokyo Siyahı Dünyanın en ışıltılı, en canlı şehri dediğimiz de, ilk akla gelen kentlerden birisidir Tokyo. Herkesin renkli ve...

Japon Edebiyatının Kesinlikle Okunması Gereken 10 Öykü Kitabı

10- Lafcadio Hearn – Kvaidan ve Tuhaf Şeylere Dair Öyküler Can Yayınları / 170 Syf. / Çev: Zeynep Avcı Elli dört yıllık kısa...

2017’de Türkçe’ye Çevrilen Japon Edebiyatı Eserleri-II

8 -Fuminori Nakamura – Hırsız Çev: Mehmet Gürsel / Doğan Kitap / Temmuz 2017 FuminoriNakamura henüz kırk yaşında, genç bir...

2017’de Türkçe’ye Çevrilen Japon Edebiyatı Eserleri-I

2017 edebiyat dünyasında oldukça verimli geçen bir sene oldu. Daha fazlasını arzu ediyor olsak da yaşanan gelişmeler de oldukça...

“Altın Köşk Tapınağı”: Yukio Mishima’nın Dünyasında Bir adım İleri

Her güzellik kirletilmeye hatta yok olmaya mahkumiyetleriyle, varlıklarına ulvi bir anlam kazandırırlar. Geçtiğimiz günlerde Can...

Japon Edebiyatının Piri Bir Yazar: Natsume Soseki

Japon edebiyatına tarihsel süreçleri göz ardı etmeksizin, etraflıca kavramak ve anlamak adına bir bakış atıldığında,...

Kobo Abe’nin Dünyasında Kum Kusturan Bir Esaret Öyküsü: KUMLARIN KADINI

Kobo Abe’nin Kafkaesk Dünyasında Kum Kusturan Bir Esaret Öyküsü Kobo Abe’nin 1962 senesinde yazdığı ‘Kumların...

Ölüme Aşık Bir Yazar, Sonun Kıyısından Romanlar I Buruk Ayrılık

Osamu Dazai 1948’de hayatına son verdiğinde, arkasında geniz yakan kitaplar ve yazdıklarından da acı bir yaşam öyküsü...

Translate »